Términos y Condiciones de Uso
Aviso Legal, Política de Privacidad, Protección de Datos, Planes y Deslinde de Responsabilidad
Última auditoría legal: 27 de Septiembre de 2026
01. Objeto y Alcance del Software
Matrix VTT es una aplicación web y entorno de mesa virtual (Virtual Tabletop) desarrollada con fines exclusivamente recreativos, interactivos y de entretenimiento comunitario. Su propósito es proveer herramientas de apoyo táctico, gestión de hojas de personaje, cálculo numérico de dados tridimensionales, tableros de combate, forjas de elementos y organización de campañas de rol de mesa.
La relación entre el usuario y la Plataforma es de prestación técnica de software "como servicio" (SaaS). La Plataforma no organiza partidas oficiales, no es mediadora laboral de Directores de Juego, ni garantiza resultados narrativos concretos.
02. Capacidad Legal y Edad Mínima (Protección de Menores)
- Si usted tiene entre 13 y 17 años (o no ha alcanzado la mayoría de edad en su país de residencia), declara contar con la autorización previa, expresa e informada de sus padres o tutores legales para hacer uso del Servicio.
- La Plataforma prohíbe de forma terminante el registro o suministro de datos personales de menores de 13 años. Si se detecta una cuenta perteneciente a un menor sin supervisión, será cancelada y sus datos eliminados de forma inmediata.
03. Desarrollo con Inteligencia Artificial (IA) y Errores Técnicos
El usuario reconoce, comprende y acepta expresamente que:
- Comportamiento Probabilístico: Los modelos de IA son de naturaleza experimental. El contenido, texto, reglas o respuestas generadas algorítmicamente pueden contener errores matemáticos, inconsistencias narrativas, imprecisiones mecánicas ("alucinaciones") o interpretaciones atípicas.
- Falta de Responsabilidad por Salidas de IA: El titular de Matrix VTT declina categóricamente toda responsabilidad legal civil, penal o comercial derivada de ideas, descripciones, nombres o cualquier output provisto por módulos asistidos por IA.
- Control Humano Final: El Director de Juego (DM) y los jugadores actúan como los únicos árbitros soberanos de su mesa, teniendo el poder y la obligación de validar o descartar cualquier cálculo o sugerencia automatizada.
04. Exclusión de Marcas Registradas y Compatibilidad SRD 5e
El marco operativo de reglas lúdicas de la Plataforma se sustenta de forma lícita en:
- Reglas Abiertas (SRD 5.1 y SRD 5.2.1): Las mecánicas, fórmulas numéricas, hechizos, criaturas y tablas estándar incorporadas en la Plataforma se utilizan al amparo de las licencias públicas otorgadas formalmente por Wizards of the Coast bajo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0) y/o la Open Game License v1.0a (OGL).
- Política de Contenido de Fans: Cualquier material referencial complementario se adhiere a los términos no comerciales y lúdicos de la Política de Contenido de Fans de Wizards of the Coast.
- Propiedad del Software Matrix VTT: Todo el código fuente de sincronización en tiempo real, sockets, lógica de combate táctico, interfaces, forjas y bases de datos son propiedad industrial y de autor de sus desarrolladores.
05. Moneda del Juego y Economía Virtual Ficticia
- Las monedas virtuales del juego NO son criptomonedas, dinero electrónico, fichas financieras ni instrumentos de inversión.
- Queda terminantemente prohibido comprar, vender o negociar monedas o activos de juego de Matrix VTT a cambio de dinero real ("RMT - Real Money Trading").
- La Plataforma no asume obligación alguna de reembolso, compensación monetaria ni canje por la pérdida, modificación o reinicio de monedas o inventarios virtuales dentro de cualquier partida.
06. Contenido de Usuario (UGC), Creaciones en la Forja (Homebrew) y Licencia Cruzada
Los usuarios pueden crear, subir o importar a sus salas fichas de personajes, mapas, imágenes, notas, criaturas y conjuros (en adelante, "Contenido de Usuario"):
- Responsabilidad 100% Individual: Usted declara y garantiza ser el autor legítimo o poseer todas las licencias, derechos de autor y permisos necesarios sobre cualquier archivo o texto que cargue en la Plataforma.
- Descargo del Titular (Safe Harbor): El titular de Matrix VTT actúa como un mero intermediario técnico pasivo y de alojamiento. La Plataforma no audita previamente el contenido de salas privadas y no será responsable por infracciones de copyright cometidas por los usuarios.
- Licencia Operativa al Sistema: El usuario concede a Matrix VTT una licencia no exclusiva, gratuita y de alcance mundial únicamente para transmitir, visualizar, respaldar y almacenar su contenido con el exclusivo fin de ejecutar las sesiones de juego.
- Licencia Cruzada Comunitaria Intramesa (Homebrew): Cuando un usuario crea un objeto, criatura o conjuro en la Forja y lo comparte en una mesa, tienda de campaña o inventario grupal, concede automáticamente a los demás miembros de dicha sala una licencia perpetua, irrevocable, transferible dentro de la partida y libre de regalías para seguir usando dicho elemento en sus hojas de personaje y aventuras, aun si el creador original abandona la mesa, elimina su cuenta o revoca su amistad.
07. Enlaces de Invitación y Acceso de Jugadores Invitados (Sesiones sin Cuenta)
/join/...) o códigos QR para permitir el acceso instantáneo de participantes a salas de juego sin necesidad de registro formal previo ("Modo Invitado").
El uso y funcionamiento de este mecanismo se rige taxativamente por las siguientes condiciones:
- Aceptación Tácita y Vínculo Contractual Pleno (Clickwrap): Toda persona que acceda a una partida mediante un enlace de invitación, código de sala o credencial temporal, adquiere de pleno derecho la condición jurídica de Usuario Invitado. La acción material de pulsar «Entrar a Jugar», interactuar con el lienzo o utilizar los canales de comunicación de la sala constituye una manifestación de consentimiento expresa, plena e incondicional a estos Términos y Condiciones. La ausencia de un formulario tradicional de registro, correo electrónico o contraseña no exime, debilita ni enerva la sujeción del Invitado a las obligaciones, prohibiciones de conducta, cesiones de Safe Harbor, arbitraje obligatorio y limitaciones de responsabilidad aquí consagradas.
- Custodia y Responsabilidad Exclusiva del Anfitrión (Host / DM): Los enlaces de invitación son llaves virtuales emitidas bajo la exclusiva discreción y control del Director de Juego. El anfitrión asume la total custodia y riesgo por la distribución y difusión de dichos enlaces. Si el anfitrión o algún participante divulga el enlace en canales abiertos, redes sociales públicas, foros, transmisiones en directo (streaming) o servidores de mensajería no moderados, permitiendo el ingreso de intrusos ("room raiding"), troles o ciberatacantes, Matrix VTT queda totalmente liberada de cualquier responsabilidad técnica, operativa o de seguridad. Corresponde exclusivamente al anfitrión vigilar el acceso a su mesa y expulsar a participantes no autorizados.
- Responsabilidad por Menores de Edad Invitados: Si un usuario o anfitrión facilita un enlace de invitación a un menor que no cumpla con los requisitos del apartado 2 (Capacidad Legal y Edad Mínima), la persona que suministró el enlace responderá legalmente y de forma exclusiva ante los padres o tutores del menor, manteniendo a Matrix VTT totalmente indemne frente a cualquier reclamación, demanda o sanción administrativa.
- Naturaleza Efímera y Volatilidad de Datos de Invitado: Las sesiones de invitado son provisionales y no persistentes. Matrix VTT no asume deber de custodia, preservación, copia de seguridad ni recuperación de hojas de personaje, notas, inventarios o configuraciones generadas en modo invitado ante cierres de ventana, borrado de caché local o desconexiones. No procederá reclamación patrimonial ni compensación alguna por pérdida de progreso en cuentas sin registro.
- Potestad Soberana de Expulsión Inmediata (Kick / Ban): Tanto el Director de Juego de la sala como los administradores técnicos de Matrix VTT disponen de la facultad discrecional e irrestricta de desconectar, expulsar ("kick") o vetar permanentemente por identificador o dirección IP a cualquier Usuario Invitado, en cualquier momento, sin expresión de causa previa y sin que tal medida genere derecho a indemnización ni reclamo alguno.
- Prohibición de Sabotaje y Vandalismo: Queda terminantemente prohibido utilizar el acceso de invitado para evadir sanciones previas, cometer actos de acoso, inyectar código dañino o alterar el desarrollo normal de partidas ajenas. Matrix VTT registrará las direcciones IP y metadatos técnicos de conexión para su puesta a disposición de las autoridades policiales y judiciales competentes en caso de ilícitos penales.
08. Planes de Suscripción, Fin de Membresía (Downgrade) y Política de No Reembolso
- Compras y Facturación: Las tarifas de planes se abonan por adelantado. Matrix VTT se reserva el derecho de ajustar los precios previa notificación pública en la plataforma.
- Política Estricta de No Reembolso (No-Refund Policy): Al activarse el acceso a los recursos de servidor y software digital de forma inmediata e irrevocable tras el pago, todas las compras, pagos de suscripción y renovaciones son estrictamente finales y no reembolsables en el límite máximo permitido por las normativas de consumo. En caso de baneo por violación de estos Términos, no procederá reembolso alguno prorrateado.
- Política de Expiración y Degradación de Cuotas (Downgrade): Al vencer un plan de pago sin haberse producido su renovación, la cuenta revertirá automáticamente al plan gratuito básico (fallback). Los elementos que excedan los límites gratuitos (campañas o personajes extra) quedarán bloqueados o en modo sólo lectura hasta la contratación de un nuevo plan o su eliminación manual por el usuario. Matrix VTT declina cualquier responsabilidad por inaccesibilidad de contenidos congelados por falta de suscripción activa.
- Códigos Rúnicos y Promocionales: Los códigos de canje no tienen valor fiduciario, carecen de valor de rescate en dinero efectivo, son personales e intransferibles, y podrán ser revocados unilateralmente ante sospechas de fraude o abuso técnico.
09. Red Social Interna, Mensajería Privada (1 a 1), Perfiles Públicos y Anti-Acoso
Matrix VTT proporciona módulos de comunidad, incluyendo perfiles de usuario, solicitudes de amistad, mensajería directa privada y listas de bloqueo:
- Secreto de las Comunicaciones y No Monitorización Activa: Matrix VTT no lee ni monitoriza proactivamente los mensajes directos 1 a 1 entre usuarios. La Plataforma actúa como un mero transmisor técnico pasivo, siendo cada usuario el único responsable por los mensajes que emita.
- Herramientas de Auto-Tutela y Bloqueo: El usuario dispone de herramientas técnicas de bloqueo inmediato (bloqueos). El usuario que se sienta importunado tiene la carga y facultad de bloquear al remitente, interrumpiendo de forma instantánea cualquier contacto posterior.
- Excepción por Seguridad y Cooperación Judicial: La administración se reserva el derecho inalienable de preservar o poner a disposición de las autoridades policiales y judiciales los historiales pertinentes ante mandamientos judiciales legítimos o denuncias fundadas de ciberdelitos, amenazas graves contra la vida, acoso continuado o explotación infantil.
- Perfiles Públicos y Anti-Suplantación: Los datos voluntarios (nombre visible, biografía, pronombres, edad o ubicación) son comunitarios. Queda terminantemente prohibido suplantar la identidad de administradores, árbitros reconocidos o terceros, así como publicar datos privados ajenos (doxxing) sin su consentimiento previo.
10. Política de Uso Aceptable y Prohibición de Delitos
Queda terminantemente prohibido a cualquier usuario, bajo sanción de baneo inmediato, eliminación de campañas y notificación a las autoridades pertinentes:
- Alojar, difundir o transmitir material que constituya explotación o pornografía infantil (CSAM), apología del terrorismo, amenazas creíbles de violencia física o suicidio.
- Ejecutar inyecciones de código (SQLi, Cross-Site Scripting - XSS), saturación maliciosa de WebSockets, escaneo no autorizado de puertos o vulnerabilidades.
- Desplegar ataques de denegación de servicio (DoS / DDoS), bots de scraping abusivo o herramientas que degraden la infraestructura compartida.
- Realizar ingeniería inversa, descompilación, extracción forzada de código propietario o venta no autorizada de cuentas.
- Utilizar la Plataforma para estafas, suplantación de identidad o infracción sistemática de propiedad intelectual.
11. Conducta de Mesa, Generador de Azar (RNG), Latencia y Muerte de Personajes (Permadeath)
Matrix VTT proporciona un entorno virtual donde los resultados tácticos dependen de cálculos matemáticos aleatorios y comunicación en tiempo real:
- Generador de Azar (PRNG) y Físicas de Dados 3D: Las tiradas virtuales y físicas de dados operan mediante algoritmos pseudoaleatorios con fines exclusivamente recreativos. La Plataforma no ofrece apuestas mercantiles ni envite. Los resultados numéricos generados por el motor son definitivos e inapelables por vía legal.
- Exención por Latencia y Muerte de Personajes (Permadeath): En partidas de rol, los personajes pueden sufrir daño irreversible o la muerte definitiva ("Permadeath"). Los picos de latencia de Internet (lag), desconexiones involuntarias de sockets o desincronizaciones técnicas que afecten a tiradas críticas o sincronización de salud no darán lugar en ningún caso a responsabilidad civil, resarcimiento económico ni reclamo por daño moral o aflicción psicológica.
- Soberanía del Director de Juego: El Director de Juego (DM) es el árbitro final de la mesa para interpretar reglas o revertir estados lúdicos dentro de su partida. Matrix VTT no intervendrá en controversias entre jugadores y árbitros.
12. Privacidad, Almacenamiento en la Nube (Cuotas de 50MB) y Purga de Cuentas Inactivas
Matrix VTT aplica el principio de minimización de datos personales y seguridad técnica proporcional:
- Datos de Cuenta: Para cuentas registradas, se recopilan nombre de usuario, correo electrónico y contraseña (hasheada criptográficamente mediante bcryptjs). En sesiones de invitado, no se solicitan datos de contacto permanente.
- Cargas de Contenido y Límite de 50MB: La plataforma admite cargas de datos de hasta cincuenta megabytes (50MB) y almacenamiento de imágenes en base64 o URL. El usuario garantiza que los archivos transmitidos no contienen código malicioso ofuscado, esteganografía dañina, troyanos ni virus.
- Avatares Externos: En caso de usar enlaces HTTPS externos como avatar, Matrix VTT declina cualquier responsabilidad por la disponibilidad o contenido de los servidores remotos de alojamiento.
- Política de Purga y Limpieza por Inactividad (Data Pruning): Para salvaguardar la estabilidad de los servidores, Matrix VTT se reserva el derecho de cancelar, suspender y eliminar definitivamente de sus bases de datos aquellas cuentas gratuitas o de invitado que permanezcan inactivas durante un periodo ininterrumpido superior a doce (12) meses, junto con sus campañas, fichas de personaje y datos asociados, sin preaviso obligatorio ni responsabilidad civil indemnizatoria.
- Deber de Respaldo Local: Es responsabilidad exclusiva del usuario mantener copias de seguridad locales periódicas de sus personajes y notas de campaña.
13. Exclusión Total de Garantías ("TAL CUAL" / "AS IS")
En el límite máximo permitido por el derecho aplicable, se excluye cualquier garantía tácita o explícita de idoneidad para un fin específico, continuidad operativa, ausencia de caídas de servidor o invulnerabilidad cibernética.
14. Limitación Estricta de Responsabilidad
EN NINGÚN CASO EL CREADOR, DESARROLLADOR, ADMINISTRADOR, COLABORADOR O PROVEEDOR DE INFRAESTRUCTURA DE MATRIX VTT SERÁ LEGALMENTE RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, LUCRO CESANTE, DAÑO MORAL, PÉRDIDA DE DATOS O CORRUPCIÓN DE PARTIDAS.
Si un juzgado o tribunal competente declarase inaplicable la exclusión total de responsabilidad, la responsabilidad civil económica máxima acumulada de la Plataforma frente al usuario por cualquier concepto no superará en ningún caso el importe efectivamente abonado por el usuario en los últimos tres (3) meses de servicio, o la suma de cero dólares ($0.00 USD) si el uso fue gratuito o como invitado.
15. Indemnización y Obligación de Mantener Indemne
El usuario se compromete a defender, indemnizar y mantener totalmente indemne al titular, desarrolladores, colaboradores y afiliados de Matrix VTT frente a toda demanda, reclamación, pleito, sanción administrativa, costas judiciales y honorarios de abogados derivados de:
- Cualquier uso indebido, fraudulento, doloso o negligente de la Plataforma por parte del usuario.
- El quebrantamiento de cualquiera de las cláusulas de estos Términos y Condiciones.
- Infracciones de copyright, patentes, marcas o derechos de intimidad provocadas por archivos o contenidos cargados por el usuario.
- Controversias o daños surgidos entre miembros de una misma mesa de juego o contactos del módulo social.
16. Cuentas, Suspensión, Baneo y Terminación Discrecional
Matrix VTT se reserva el derecho de rechazar accesos, suspender de forma temporal, restringir funciones o eliminar definitivamente cualquier cuenta, sala o mesa de juego:
- En caso de sospecha razonable de fraude, abuso técnico, quejas fundadas de otros usuarios o vulneración de los Términos.
- Dicha medida podrá adoptarse en cualquier momento, sin preaviso obligatorio y sin que surja derecho a indemnización ni resarcimiento económico alguno para el usuario afectado.
17. Modificaciones Unilaterales del Contrato y Actualizaciones
Matrix VTT se reserva el derecho de modificar, actualizar o reformular estos Términos y Condiciones en cualquier momento con el propósito de adaptarse a novedades legislativas, incorporar nuevas funciones técnicas o ajustar modelos comerciales:
- Las modificaciones entrarán en vigor de forma inmediata en el instante de su publicación en el sitio web de la Plataforma (
/terminos), señalándose en el encabezado la fecha de su última revisión. - El uso continuado de la Plataforma o el acceso a cualquiera de sus servicios con posterioridad a la publicación de los Términos modificados constituirá la aceptación plena, tácita e incondicional de los nuevos términos.
- Si el usuario no consiente las modificaciones introducidas, su único y exclusivo derecho será cancelar su cuenta y cesar de inmediato en el uso de la Plataforma.
18. Fuerza Mayor y Contingencias Técnicas
El titular de la Plataforma no incurrirá en incumplimiento contractual ni responderá civilmente por interrupciones, pérdidas de conexión o retrasos ocasionados por causas de fuerza mayor o eventos fuera de su control razonable, incluyendo: ataques de denegación masiva de servicio (DDoS), fallas en centros de datos o proveedores de nube (AWS, Linode, Cloudflare, OVH, etc.), cortes de fibra óptica, desastres naturales, disposiciones regulatorias o fallos masivos en la infraestructura de Internet.
19. Notificación de Infracción de Derechos (DMCA / Safe Harbor)
Matrix VTT actúa con estricto respeto hacia los derechos de propiedad intelectual de terceros. Conforme a las directrices de puerto seguro ("Safe Harbor") y el régimen de la DMCA:
Cualquier titular legítimo de derechos que identifique material presuntamente infractor en la Plataforma podrá presentar una notificación formal que contenga:
- Identificación concreta de la obra protegida vulnerada.
- Ubicación precisa o enlace dentro de la Plataforma del contenido reclamado.
- Datos de contacto verificables del reclamante.
- Declaración bajo fe de juramento de su legitimidad para actuar.
Tras la recepción y comprobación de una reclamación válida, la administración retirará o deshabilitará el acceso al contenido infractor a la mayor brevedad técnica posible.
20. Divisibilidad, Ley Aplicable y Fuero Arbitral
Divisibilidad (Severability): Si cualquier estipulación de estos Términos fuese declarada nula o ineficaz por autoridad judicial competente, dicha declaración no afectará la validez ni eficacia de las restantes cláusulas, las cuales permanecerán en vigor pleno.
Acuerdo Completo: Este documento consagra el pacto íntegro entre el usuario y Matrix VTT, reemplazando cualquier acuerdo o comunicación previa.
Resolución de Disputas y Arbitraje: Las partes se comprometen a agotar de buena fe la vía extrajudicial y de mediación amistosa ante cualquier conflicto. De no alcanzarse acuerdo en un plazo de treinta (30) días hábiles, la disputa se someterá a los tribunales competentes del domicilio legal fijado por el titular de la Plataforma, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder por razón de domicilio presente o futuro.